A Rouge egy olyan világot mutat be, ahol mindent átitat a szenvedély, a tűz és a vérvörös szín. Menekülés a mindennapokból, egy ablak az eksztázis birodalmába. A vörös szín tipikus jelentései (szenvedély, veszély, vér, vágy) megjelennek, majd a Comme des Garçons szokatlan, lázadó nézőpontja teljesen kifordítja őket. A Rouge a vallásos hevület és a földhözragadt valóság találkozása.

A transzcendens (a „földöntúli”) és a földi világ csábító, füstös tömjénben fonódik össze. A balzsamos, mély alapjegyeket a cékla élénk, vibráló szívjegyei világítják be.